Autor |
Příspěvek |
Penik Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 4262 Registrován: 10-2004
| Odesláno Neděle, 21. listopadu 2010 - 20:37:21 |
|
A nemůžete poslat odkaz na mapu, kde je Lc 2a? Nějak jej nejsem schopen v satelitní mapě najít. |
Mádl Neregistrovaný host Odeslán z: 213.229.83.205
| Odesláno Neděle, 21. listopadu 2010 - 20:41:14 |
|
cca = http://www.mapy.cz/#mm=TtTcFP@sa=s@st=s@ssq=Loc%3A%2050%C2%B039%2729.824%22N%2C%2014%C2%B02%272.878%22E@sss=1@ssp=120380524_126561996_150199404_150073036@x=132215344@y=137992671@z=16 |
Penik Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 4263 Registrován: 10-2004
| Odesláno Neděle, 21. listopadu 2010 - 20:47:53 |
|
A nastupuje se u budovy? viz mapa? Ideální by bylo ještě vhodné označit místo zastavení v mapě jak to vypadá s hlášením v Bohosudově? (Příspěvek byl editován uživatelem penik.) |
Mádl Neregistrovaný host Odeslán z: 213.229.83.205
| Odesláno Neděle, 21. listopadu 2010 - 21:01:07 |
|
Ano, u budovy. Bohosudov, neslyšel jsem problém. Čelo = http://www.mapy.cz/#mm=TtTcFP@sa=s@st=s@ssq=Loc%3A%2050%C2%B040%2720.932%22N%2C%2013%C2%B052%2740.215%22E@sss=1@ssp=120380524_126561996_150199404_150073036@x=131862599@y=138048168@z=16 |
Mádl Neregistrovaný host Odeslán z: 213.229.83.205
| Odesláno Neděle, 21. listopadu 2010 - 21:06:20 |
|
Ústí n.L. západ, směr Most, čelo = http://www.mapy.cz/#mm=TtTcFP@sa=s@st=s@ssq=Loc%3A%2050%C2%B039%2729.12%22N%2C%2014%C2%B01%2744.378%22E@sss=1@ssp=120380524_126561996_150199404_150073036@x=132203711@y=137992128@z=16 |
Penik Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 4264 Registrován: 10-2004
| Odesláno Neděle, 21. listopadu 2010 - 21:11:19 |
|
Mádl: tak jsem to s Drnem prokonzultoval telefonicky. Děkuji za upřesnění míst zastavení a musím to odměřít do toho bohosudova, jat to vyjde tam. To bude jediný limit. Tvrdím že jsem to slyšel po rozjezdu ze stanice před konečnou. - tady to je podle mě stará záležitost ze starého sw, která byla v nové odstraněna. Jednalo se o problém "už jsme tam". Pak jste toto mohl slyšet a že to vyšlo zrovna cílovou stanici je pech, ale jinde to hlásilo další stanici po odjezdu z předchozí stancie. Záleželo na tom, jak to vyšlo na trati. Neslyšel jste to cca před 2-ma měsíci a déle? Drnovi jsem dovolil, aby Vám předal na mě kontakt, pokud jej budete chtít. EDIT 21:19 s tou úpravou to v tomto případě nevidím moc dobře , protože je to na hraně v Bohosudově. Ale jako částečné řešení udělám to, že posunu vlaky směrem do Mostu v ÚNLz o 100m směrem k Bohosudovu (o to později to bude hlásit v Bohosudově). Upravím vlaky od nového GVD (letošek už asi nemá smysl řešit) a pak dejte vědět, zda to stačí. Nebo stačí označit v mapě, kde to začne hlásit nyní a zase se posunu o kousek dál. Řešení se určitě najde, ale zítra je nutné začít nahrávat nový GVD, aby se to stihlo a na rozsáhlejší úpravy již není prostor. Ještě dnes upravím ty vlaky o 100m. (Příspěvek byl editován uživatelem penik.) |
Mádl Neregistrovaný host Odeslán z: 213.229.83.205
| Odesláno Neděle, 21. listopadu 2010 - 21:22:55 |
|
Penik : Vědět že je to otázka života a smrti, dal bych si přes víkend záležet než čumákovat z okna Ale není všem dnům konec, tak že určitě nebude problém dál naslouchat montonním zvukům soupravy. Nejsem si jist zda to bylo déle, nebudu tvrdit že ano, když nevím. Nechám to otevřené. Jasně, kontakt se nikdy neztratí a jistě se bude hodit oběma třem. |
Penik Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 4265 Registrován: 10-2004
| Odesláno Neděle, 21. listopadu 2010 - 21:26:47 |
|
Ono ve finále to mohlo být i v kratší době, kdy se přehrávaly jednotky a z tratě UNL se stáhly ty s novým sw od výroby (náhrada jednotkou se starým sw), ale asi déle a více než měsíc by to mohlo být. |
Mádl Neregistrovaný host Odeslán z: 213.229.83.205
| Odesláno Neděle, 21. listopadu 2010 - 21:26:52 |
|
Penik : Ehmm, pardon, zapoměl jsem, není zač. Rád se zúčastňuji zdokonalování dokonalého. Ale ještě to omrknu, třeba přes zítřek a něco upřesním ještě "přesněji". |
Mádl Neregistrovaný host Odeslán z: 213.229.83.205
| Odesláno Neděle, 21. listopadu 2010 - 21:33:13 |
|
Penik : Jj, 100 m by určitě mohlo stačit. Alespoň vím, co přesně si mam ohlídat. Jinak pro pracovní info, v Mostě - konečné začíná hlasit automat cca zde = http://www.mapy.cz/#mm=TtTcFP@sa=s@st=s@ssq=Loc%3A%2050%C2%B030%2731.687%22N%2C%2013%C2%B039%2749.07%22E@sss=1@ssp=131357328_137472056_131371792_137483488@x=131367760@y=137473823@z=14 |
Penik Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 4266 Registrován: 10-2004
| Odesláno Neděle, 21. listopadu 2010 - 21:48:21 |
|
Já si na extraslušnosti nepotrpím, takže v poho - takové věci neřeším. Jinak to v Mostě vypadá skoro ideálně a možná by šlo ještě posunout o kousek blíže ke stanici (cca 50 m). Zatím to tak nechám. |
Mádl Neregistrovaný host Odeslán z: 213.229.83.205
| Odesláno Neděle, 21. listopadu 2010 - 21:58:49 |
|
Penik : Určitě bych to tak v Mostě nechal, tam je to v pohodě. Vizuálně vím kdy pustit rozlučku před vyhazovem. Je to těsně po zdvižení sběrače druhá - první. Ale zbývá tam dost času i po vyhazovu. |
Penik Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 4267 Registrován: 10-2004
| Odesláno Neděle, 21. listopadu 2010 - 22:18:24 |
|
Zapa: Beroun upraven o + 50m. To by mohlo stačit. Jelikož to je cílová stanice, tak to v případě potřeby půjde i o více, ale zase bych to nepřeháněl, aby se nehlásilo až po otevření dveří. To nemá být účelem. Mádl: UNLz upraven o +100m. Našel jsem ještě prostor k úpravě, takže mám v rezervě cca dalších 100m, kdyby to nepomohlo. |
Mádl Neregistrovaný host Odeslán z: 213.229.83.205
| Odesláno Neděle, 21. listopadu 2010 - 22:41:56 |
|
Penik : Tak to je fajn. Test naostro bude za týden v sobotu. Zítra snad okouknu některé detaily. |
Neregistrovaný host Neregistrovaný host Odeslán z: 87.106.252.91
| Odesláno Neděle, 21. listopadu 2010 - 23:40:19 |
|
Mádl x Penik : Tak to je fajn SUPERCHAT. Kam se hrabe ICQ, Skype, Trilian, Mess, ... |
Penik Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 4268 Registrován: 10-2004
| Odesláno Pondělí, 22. listopadu 2010 - 07:00:26 |
|
Neregistrovaný host: to je náš jediný kontakt, který jsme takto využili. To Šari: bylo by vhodné to tu trochu promáznout. |
Ohl
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 645 Registrován: 12-2009
| Odesláno Pondělí, 22. listopadu 2010 - 08:15:08 |
|
Penik proč se posílají pražské 471 Samozřejmě. Ale to víš, dlouhé roky praxe s přehazováním strojů - nepřekvapilo by mě ani dodání žabáků Ale myslím si, že i na dalekém východě by měli cestující mít nezvandalizované jednotky po někom. Okna se nemění, ale taky jich není tolik na všech původních jezdících roky, jako na na dvou posledních. A ty jezdily jen pár měsíců. |
M.U. Neregistrovaný host Odeslán z: 89.103.13.157
| Odesláno Pondělí, 22. listopadu 2010 - 11:48:33 |
|
Pánové,když už jste vyřešili hlášení plechové huby s přesností na 50 metrů,poraďte teď ještě mně,jak mám její pomocí informovat cestující,že ve stanici budeme vartovat z důvodu předjetí jiným vlakem.Zatím používám hubu svojí,ale asi seto nedá poslouchat. |
Penik Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 4269 Registrován: 10-2004
| Odesláno Pondělí, 22. listopadu 2010 - 12:02:47 |
|
M.U.: koukám na to a bohužel plechovou hubu musí nahradit lidská. Zatím. Nejsou k tomu potřebná audiodata. Zkusím to někde sehnat a prohnat schvalovacím kolečkem, ale nemohu nic slíbit. Tohle byl požadavek již před delší dobou, ale nějak jsem to "vypustil". Budu muset nahradit něco ze současných a nejspíše to odnese "střetnutí na železničním přejezdu". |
Mádl Neregistrovaný host Odeslán z: 195.210.29.3
| Odesláno Pondělí, 22. listopadu 2010 - 12:15:25 |
|
M.U. : Ahoj, dát důvěru obsluze vlaku. Věřím že někteří mají lechtivý hlas s nádechem erotiky. Penik : Pak by jsme si přáli ještě hlášku na restart. Jakoukoliv mimořádnost bych nechal mluvit ve znění: ... z důvodu mimořádné události na trati. |
Penik Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 4270 Registrován: 10-2004
| Odesláno Pondělí, 22. listopadu 2010 - 12:45:10 |
|
Mádl: nestačil by text: vlak mimořádně zastavil z důvodu nepředvídané situace na trati? |
Mádl Neregistrovaný host Odeslán z: 195.210.29.3
| Odesláno Pondělí, 22. listopadu 2010 - 12:56:37 |
|
Penik : Nevím do jaké míry by to bylo vhodné. Také neznám volnou kapacitu pro ony hlášení. Ale říct do davu nepředvídaná situce znamená větší jistotu na velmi pozdní dojezd a vlastně i to, že nevíme... Řekneme-li mimořádné události, víme co se přihodilo a budeme mít nějaké informace. Za mimořádnost můžeme pokládat cokoliv, co nám brání pokračovat. Přesný důvod mimořádnosti si myslím cestujícím netřeba sdělovat. A nebo přesný důvod mimřádnosti po její zjištění zahlásit hardcore. Jako je střet na přejezdu, v kolejišti, vadný stroj, vyřazování ... těch důvodu tam může být strašně moc a pak zjistíme v důsledku že to co potřebujeme tam vlastně nemáme. Je to pouze názor. |
Penik Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 4271 Registrován: 10-2004
| Odesláno Pondělí, 22. listopadu 2010 - 13:01:22 |
|
Mádl: no to je pravda. Asi bude muset stejně dojít k nějaké redukci a reorganizaci, protože se připravují jiné "huráakce", které budou mít prioritu číslo 1 a přes to nepojede vlak. Pokud se podaří sehnat peníze a nahradit na jednotkách některý hw, lze mít těch hlášení mraky. Ale to je zatím běh na dlouhou trať a nelze očekávat změnu okamžitě a v dohledných týdnech, ačkoliv se v tomto směru blýská na lepší časy. |
162dusan163 Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 51 Registrován: 8-2010
| Odesláno Pondělí, 22. listopadu 2010 - 16:46:14 |
|
Nazdar lidi. Nemáte niekto náhodou foto ešusov 52 a 62 zo strany od motorových vozov??? Díky moc |
čelakovičan
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 1510 Registrován: 8-2006
| Odesláno Pondělí, 22. listopadu 2010 - 17:53:22 |
|
Na 2231 linky S2 jede jako přední ešus (tedy do Kolína) Najbrt 065. P.S. Je technicky proveditelné, aby se na vnitřních IS tabulích zobrazovalo datum? |
Drn
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 7707 Registrován: 4-2007
| Odesláno Pondělí, 22. listopadu 2010 - 19:34:33 |
|
M.U.: Neboj, jedna vlakvedoucí náhodou říkala, že máš sexy hlas. Tak hlaš dál naživo. |
Tommasel
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 1824 Registrován: 10-2008
| Odesláno Pondělí, 22. listopadu 2010 - 20:21:39 |
|
čelakovičan: Je technicky proveditelné, aby se na vnitřních IS tabulích zobrazovalo datum? Ehm teda, jestli to pro někoho má zásadní důležitost i potom co trefil do dveří ešusu, tak by měl nechat hulení hulením a přejít na normální chlast, ne? Sorry, no offence...
Chystám se žst. Strančice a kus trati 221 (22a) na Senohraby modelovat v TT. Budu vděčný za každé info (foto, zab.zař., rozměry a umístění budov, používané loko i vozy, i upozornění na materiály k prostudování...) použitelnou pro rekonstrukci místního stavu a provozu v 70. nebo i 80. letech |
|
Jeffer
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 462 Registrován: 1-2005
| Odesláno Pondělí, 22. listopadu 2010 - 20:59:52 |
|
Penik posledne som počul odhlásenie "příští stanice <ticho>" pri 971.008 v čele v nedeľu pri rozjazde z Čelákovic-Jiřiny na vlaku 2222.
Grrrrrr... Gorrrrr... Gorila! (14.2.2003 v Košiciach na stanici na R604 Dargov do Bratislavy) |
|
162dusan163 Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 52 Registrován: 8-2010
| Odesláno Pondělí, 22. listopadu 2010 - 21:03:56 |
|
čelakovičan: Neviem ako je to na elefantoch ale u nas na slovensku napr. na takych bagetách (813+913) sa bežne zobrazuje dátum a akuálny čas dobonca aj s meninami, a strieda sa to s ukazovaním trasy a zástaviek. |
George_couser Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 1855 Registrován: 9-2006
| Odesláno Pondělí, 22. listopadu 2010 - 21:12:40 |
|
Já bych teda spíš na těch tabulích uvítal třeba informaci o venkovní teplotě... |
PID cestující Neregistrovaný host Odeslán z: 88.100.212.36
| Odesláno Pondělí, 22. listopadu 2010 - 21:20:11 |
|
Já bych uvítal, kdyby v prostoru u dveří byly instalovány LCD-obrazovky, kde by cestující našli informace o přípojích (vlaky i autobusy). Ale to bych toho chtěl asi moc... |
Zapa
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 4672 Registrován: 10-2003
| Odesláno Pondělí, 22. listopadu 2010 - 21:49:44 |
|
PID cestující: To teda jo. 162dušan163: Jo svátků se Vám zachtělo ukazovat. Potom by to dopadlo třeba takhle: Dnes je pátek 15.2. 2019, svátek má JIŘINA, příští stanice Čelákovice-JIŘINA....
Podporuji zřízení spojek traťových kolejí u Mokropes. |
|
čelakovičan
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 1512 Registrován: 8-2006
| Odesláno Úterý, 23. listopadu 2010 - 06:12:07 |
|
Koukám, že rozlišovat mezi pojmy MOHLO zobrazovat a MĚLO zobrazovat dělá problémy. Tak nic. Zapomeňte na otázku. Nic sem nenapsal. |
Penik Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 4272 Registrován: 10-2004
| Odesláno Úterý, 23. listopadu 2010 - 07:11:39 |
|
Jediné, k čemu dojde, bude to, co požaduje PID cestující (bez LCD). Ovšem bude to ještě nějaký ten pátek trvat (ale opět to nemusí být tak dlouho - podrobnosti na obvyklém místě). |
Mádl Neregistrovaný host Odeslán z: 195.210.29.3
| Odesláno Úterý, 23. listopadu 2010 - 11:22:35 |
|
PID cestující : Jsme národ nenechavců, ignorantů a bezohledců. To by ty LCD monitory přicházely pěkně draho. Ztrácely by se a nebo by je nějakej kretén podpaloval zapalovačem. Nesouhlasím. Nic nebude! |
George_couser Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 1860 Registrován: 9-2006
| Odesláno Úterý, 23. listopadu 2010 - 14:38:29 |
|
Kdyžtak se můžete inspirovat. odkaz |
ex fíra Neregistrovaný host Odeslán z: 89.29.9.122
| Odesláno Úterý, 23. listopadu 2010 - 15:52:37 |
|
A co ještě by jste nechtěli.Třeba by jste byli rozhlasem informováni každou minutu "WC volné-WC obsazené".Příjemné cestování s Českými drahami, děkujeme za použití našich služeb. |
Penik Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 4273 Registrován: 10-2004
| Odesláno Úterý, 23. listopadu 2010 - 16:18:33 |
|
To jsem zvědav, kdyby se vše hlásilo, co by na to říkali cestující třeba ve 4:30 ráno. Nebo každému nasadíme sluchátka s muzikou a bude se do nich dostávat aktuální situaci na železnici (obdoba RDS) a dle jeho spojení se mu budou do sluchátek přenášet i zpoždění přestupních vlaků a to vše se bude z jeho mysli přenášet pomocí telepatie. Tabule IS budou 3D, aby byla vidět prostorová písmena a pozadí. |
Šari
Moderátor
Číslo příspěvku: 8870 Registrován: 11-2005
| Odesláno Úterý, 23. listopadu 2010 - 19:55:13 |
|
Penik:
|
dotaz Neregistrovaný host Odeslán z: 217.30.64.34
| Odesláno Úterý, 23. listopadu 2010 - 20:08:24 |
|
NEVÍTE KDY DORAZÍ DO PRAHY 471066?? |
Ohl
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 655 Registrován: 12-2009
| Odesláno Úterý, 23. listopadu 2010 - 20:39:47 |
|
a pozadí. Čí?:-) Ve čtvrtek ve Svinově se bude papalášsky bumbat. Pojmenovávání slonů... |
ex fíra Neregistrovaný host Odeslán z: 89.29.9.122
| Odesláno Úterý, 23. listopadu 2010 - 20:55:26 |
|
Penik:Tabule IS budou 3D, aby byla vidět prostorová písmena a pozadí. A 3D brýle budou v ceně jízdenky? |
bleskkolo Neregistrovaný host Odeslán z: 109.169.60.131
| Odesláno Úterý, 23. listopadu 2010 - 21:22:56 |
|
ex fíra: "A 3D brýle budou v ceně jízdenky?" Není třeba. Už je funkční technologie na 3D TV bez brýlí. |
Kristek
Neregistrovaný host Odeslán z: 88.102.214.39
| Odesláno Úterý, 23. listopadu 2010 - 21:36:21 |
|
to Ohl: Mohu se zeptat jake dostanou pojmenovani? |
Jena
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 7888 Registrován: 11-2002
| Odesláno Úterý, 23. listopadu 2010 - 21:40:29 |
|
Taky by mě zajímalo. Hlasuju pro "Navšo" a "Mosty kolo Jablonkowa"... |
M.U. Neregistrovaný host Odeslán z: 89.103.197.117
| Odesláno Úterý, 23. listopadu 2010 - 23:15:37 |
|
Peniku: Nebylo by možné z hlášky o křižování vlaků odmáznout poslední dvě slova/opačného směru/?Pražské hliníky nikde na jednokolejce nekřižují a hláška by tak mohla sedět. |
Adam Št. Neregistrovaný host Odeslán z: 217.195.163.74
| Odesláno Středa, 24. listopadu 2010 - 02:05:39 |
|
M.U. V Sadské snad křižovat mohou a křižují ... například v novém GVD je to Os 15848 který křižuje s Os 15847, který jede turnusově s ř.451. |
Pes38
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 4287 Registrován: 11-2005
| Odesláno Středa, 24. listopadu 2010 - 07:33:28 |
|
Penik: Byl by tvůj mail, nebo nějaký kontakt? Dík.
Rozčilovat se znamená ničit si nervy pro blbost druhých. Zvířata jednají pudově a proto po vás pudou... Když chceš něco udělat pořádně, musíš to udělat sám. ICQ 311-297-744
|
|
Aleš Liesk. Neregistrovaný host Odeslán z: 81.19.47.93
| Odesláno Středa, 24. listopadu 2010 - 10:52:00 |
|
Kristek: já navrhuji název "Mosty u Jablůnkova zastávka (Mosty kolo Jablonkówa przystanok)"
|
Fiqwert
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 215 Registrován: 5-2010
| Odesláno Středa, 24. listopadu 2010 - 11:29:01 |
|
A nenapadlo vás třeba to, že hlášení by mělo být i v cizích jazycích? V některých např. německých S-Bahnech je hlášení ve vlaku v němčině, francouzštině, a angličtině. Stejně tak mi přijde hrozné, že v Praze na hl.n. se nehlásí alespoň angličtinou i vnitrostátní vlaky, např.dost cizinců jezdí vlakem Praha-Karlštejn, Praha-Kutná Hora, apod.
Bohužel, někteří lidé se ještě neprobudili z let minulých... |
|
Ex527 Neregistrovaný host Odeslán z: 81.0.248.226
| Odesláno Středa, 24. listopadu 2010 - 11:41:27 |
|
Když už tady vymýšlíte nové texy hlášení,já bych velmi často využil např. toto: "Na příští zastávce se vystupuje mimořádně vlevo (vpravo) ve směru jízdy." ,a taky toto: "Na příští... ...mimořádně pouze z prvních dveří soupravy." |
Ohl
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 661 Registrován: 12-2009
| Odesláno Středa, 24. listopadu 2010 - 14:07:56 |
|
Aleš Liesk. Ale fuj, jedna krátká věta a tolik chyb Jablunkova,koło, przystanek Jedna má býr Studénka, druhá nevím. Navrhoval bych Bárta, třetí, co není, Kalousek:-) (Příspěvek byl editován uživatelem ohl.) (Příspěvek byl editován uživatelem ohl.) |
Drn
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 7734 Registrován: 4-2007
| Odesláno Středa, 24. listopadu 2010 - 14:12:52 |
|
"Na příští zastávce se vystupuje mimořádně vlevo (vpravo) ve směru jízdy." ,a taky toto: "Na příští... ...mimořádně pouze z prvních dveří soupravy." To běžně odhlásím hubou. mně by zase vyhovovalo, kdyby přivítání a loučení bylo na prvních dvou místech seznamu spec. hlášení. |
Aleš Liesk. Neregistrovaný host Odeslán z: 81.19.47.93
| Odesláno Středa, 24. listopadu 2010 - 14:30:17 |
|
Přystanek možná, škrtlé l se mi fakt hledat nechtělo. Ale spíš bych byl pro Jablonków (kupodivu v KJŘ to není, neb by se to tam nevešlo :-), i když kratší názvy okolních stanic jsou i v polštině). Po kratším hledání jsem našel: 5:29 5:39 3302 Mosty u Jablunkova (Mosty koło Jabłonkowa) (3:50) Přerov (6:52) Takže Jabłonków a vy tam máte v jednom slově dvě chyby ...w centrum miejscowości Mosty koło Jabłonkowa... |
akademikovi Neregistrovaný host Odeslán z: 109.169.60.131
| Odesláno Středa, 24. listopadu 2010 - 15:21:05 |
|
Aleš Liesk.: "Takže Jabłonków a vy tam máte v jednom slově dvě chyby" Chyby tam máš, akademiku, ty. Pleteš si Jablunkov s Jablůnkou. Jablůnkov ani Jablúnkov nikdá nebyl. Dycinki Jablunkov. |
Myškin
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 212 Registrován: 12-2007
| Odesláno Středa, 24. listopadu 2010 - 16:37:33 |
|
Jablunkov, nebo také JAŠOW. |
Penik Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 4274 Registrován: 10-2004
| Odesláno Středa, 24. listopadu 2010 - 17:06:49 |
|
Právě čučím do služebního mailu, kde je jasně napsáno: Mosty kolo Jablonkowa przystanek |
Penik Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 4275 Registrován: 10-2004
| Odesláno Středa, 24. listopadu 2010 - 17:07:39 |
|
Drn: to se dá zařídit. Ale ne od nového GVD, ale v některé z dalších úprav dat (asi po změně GVD) |
Ohl
Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 662 Registrován: 12-2009
| Odesláno Středa, 24. listopadu 2010 - 19:13:17 |
|
kde je jasně napsáno: Mosty kolo Jablonkowa przystanek Ještě jsem neslyšel výslovnost. Jestli to bude vyslovovat, jak je to napsáno, Poláci půjdou do Bruselu se stížností:-) Ł asi plechová bába nebude umět vyslovit?:-) Gródek vyslovuje grodek, takže asi ani koło - "kouo jabuonkuva" nebude správně. ó je něco mezi o a u. Ono vůbec výslovnost polských názvů na nádražích je sranda. Takové čechice-dědice, krakóóv, ořešije atd. nemají chybu |
Penik Registrovaný uživatel
Číslo příspěvku: 4276 Registrován: 10-2004
| Odesláno Středa, 24. listopadu 2010 - 20:07:41 |
|
Ohl: to si schválně zítra poslechnu sampl |