Diskuse » Archiv 2020 » Železnice » Slovensko » Archiv diskuse Slovensko do 12. 08. 2020 | předcházející | další |
Archiv diskuse Slovensko do 12. 08. 2020dolů |
autor | příspěvek |
---|---|
Komis
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 826 Registrován: 2-2019 |
Jinak v sobotu bylo nějaké srocení ve stanici Mlynky. Jednak několik zvláštních vlaků Brezno-Mlynky (vozy Balm dopravce 8888?), jednak souprava vozů ČSD WLAB a Bc z Košic (?). (Ale moc dobře jim v nich uvnitř asi nebylo.) Neví někdo, o co šlo? |
Pezos
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1748 Registrován: 4-2014 |
Mladějov: https://jazykovaporadna.sme.sk/q/1738/"olovrant mi připadal velmi zvláštní - jaká je vůbec etymologie tohoto slova ?" |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 2299 Registrován: 4-2005 |
Já mám slovenštinu a kamarády ze sousedství velmi rád včetně různých jazykových odlišností. Takové stání u vchodu si může např. český strojvedoucí vyložit po svém:-) |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 12329 Registrován: 8-2012 |
Vlaky Brezno - Mlynky - Červená Skala atd. je "Horehronský expres": https://expres.zahoramizadolami.sk.
電車オタク
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 7685 Registrován: 12-2011 |
A Bardotka vezla vlak v rámci akce Prázdniny v Slovenskom raji.
"Je to vaše zadnice?" otázal se a ukázal fotografii Zdeničce.
"Je," řekla a usmála se. "Kdo vám tam natiskl ta staniční razítka?" ptal se rada Zednicek. "Pan výpravčí Hubička" Mé fotky na K-reportu odkaz |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 184 Registrován: 7-2017 |
Traťovák správně, myslel jsem ty návěstidla, jen jsem se nepřesně vyjádřil, za což se omlouvám. Copak Olovrant, to ví každý, že je odpolední svačina, když ráno je svačina ve slovenčině desiata. Ale co takové odborné výrazy, třeba troska Napověda: Dříve to bylo možno použít do štrkového ložka (stříšku na o neumím) Pokud jsem něco napsal blbě, tak se bratom o}spravedlňujem |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1320 Registrován: 3-2011 |
A čo napríklad slovo vrchnák? Nie, nejedná sa o sexuálnu polohu, ako si myslel bývalý kolega
E pericoloso sporgersi - Nicht hinauslehnen - Не высовываться - Ne pas se pencher au dehors
|
Priapos
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1827 Registrován: 10-2012 |
Fero: "A čo napríklad slovo vrchnák? " Víko, víčko. |
Komis
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 827 Registrován: 2-2019 |
T.H., intelpetr: Díky. |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 101 Registrován: 9-2009 |
troska - na ostravsku se to sype pod dálnice. Tak schválně: Som smädný ani ťava v debni dvíhaná žeriavmi. |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 2656 Registrován: 12-2007 |
Okrem tých návestidiel sú ďaľší ex ČS relikt PSČ. Viete niekto o ďaľšom ? |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 3790 Registrován: 5-2002 |
Číslování silnic? |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 749 Registrován: 7-2017 |
Česi vôbec nechápu, ako môžeme chodiť vlakmi. Ja zase nechápem, prečo majú svacinu dvakrát, ked je to raz desiata a neskôr olovrant. Rodné čísla |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 2657 Registrován: 12-2007 |
Číslovanie ciest - v roku 2015 došlo k prečíslovaniu ciest 1. a 3. triedy, D a R tiež majú svoje čísla, ale OK. Rodné čísla - to je systematická vec, podobne ako turistické značenie. Takýchto společných vecí, ktoré dávajú zmysel sa nájde. Ale nezasvätenému musí prísť divné, prečo PSČ na SK začínajú 8, 9, 0, rovnako ako prečo sú návestidlá L, S, Se,… (sory za oftopik) |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 3308 Registrován: 11-2006 |
Jarda_Cempírek: (stříšku na o neumím[wink]) Se stříškou neboli vokáňom je to asik takhle. Přepni si klávesnici do jazyka SVK a zkus zmáčknout ů. (Příspěvek byl editován uživatelem E499001.)
http://www.spdz.estranky.sk/- stránka věnovaná M131.1443 (a nejen jemu)
|
Komis
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 828 Registrován: 2-2019 |
Velky_sef: "Ja zase nechápem, prečo majú svacinu dvakrát, ked je to raz desiata a neskôr olovrant." Ale my máme přesnídávku a svačinu. |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 12330 Registrován: 8-2012 |
Číslování silnic? Číslování silnic už ne - z Bumbálky do Bytče je to I/10, česká 50 už taky nepokračuje do Trenčína (ta byla dokonce až na Ukrajinu cez Vyšné Nemecké!, dnes je to I/19), Košice-Prešov už není 68... A v ČR se pro změnu tahle "slovenská" čísla začala dávat různým "povýšeným dvojkám" a přivaděčům (např. I/65 = Jablonec-Rádelský Mlýn, "Route Sixty-six" je pak umrněná silnice Příbram-Milín ).
電車オタク
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 3063 Registrován: 8-2009 |
Ale nezasvätenému musí prísť divné, prečo PSČ na SK začínajú 8, 9, 0 Ale houby, na to si stačí pamatovat ČSSR a tehdejších 10 krajů No a abych jen neplkal tak něco k tématu
Život je hořký. Bohudík !
Nebudu si měnit nick proto, že jsem se přestěhoval |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 12331 Registrován: 8-2012 |
Vokáň: čistě ô = (levý) Alt+147. "Cokoli" se stříškou = (pravý) Alt+š ("3") a pak písmeno: êûîôâÊÎÔÛÂ.
電車オタク
|
Pezos
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1750 Registrován: 4-2014 |
T_._H_.: Zrovna toto myslím vyplynulo z plánu na kompletní reorganizaci sítě silnic, ze které zatím uskutečnili jen přečíslování trojek a těch pár jedniček. Jednu dobu to bylo k dohledání na internetu, plán byl úplně opustit systém tříd silnic a pojmenovat je po vzoru Rakouska a Německa jako "státní" a "krajské" (s tím, že některé vytížené dvojky by přešly pod stát). "Číslování silnic už ne - z Bumbálky do Bytče je to I/10, česká 50 už taky nepokračuje do Trenčína (ta byla dokonce až na Ukrajinu cez Vyšné Nemecké!, dnes je to I/19), Košice-Prešov už není 68... " Zatím je to u ledu ze stejného důvodu jako návrh na reorganizaci PSČ - stálo by to strašně moc (u trojek to tolik nevadí, ty v terénu nejsou značeny číslem a navíc to byla změna 1:1, kdy se jen změnilo číslo silnice). (Příspěvek byl editován uživatelem pezos.) |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 12332 Registrován: 8-2012 |
Zatím je to u ledu ze stejného důvodu jako návrh na reorganizaci PSČ - stálo by to strašně moc A hlavně je to blbost za spoustu práce a peněz - co přineslo přečíslování silnice z Pustého Pole do Popradu a na PL hranice z I/67 na I/66, to fakt netuším... ledaže to nějaký Severobalkánec vymyslel jako promo "Route 66", že na to bude lákat turisty, když už to nejde na pestrost a kvalitu služeb.
電車オタク
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 2658 Registrován: 12-2007 |
Jurek_fm: "Ale nezasvätenému musí prísť divné, prečo PSČ na SK začínajú 8, 9, 0 Ale houby, na to si stačí pamatovat ČSSR a tehdejších 10 krajů" Taký 25 ročný človek (a evidentne aj niekto starší) vie prd koľko bolo za CS krajov - preto píšem nezasvätenému. Naviac tých krajov bolo 12 a preto pre PSČ na SK vyšla 8 na Blavu, 9 na "juh" a 0 na "sever" - bez ohľadu na kraje. Netvrdím, že sa to má meniť, len ma zaujímalo, či je ešte nejaká iná podobná "pozostalosť"... |
Priapos
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1828 Registrován: 10-2012 |
³ó³ö ³ ôîêû T_._H_.: ""Cokoli" se stříškou = (pravý) Alt+š ("3") a pak písmeno: êûîôâÊÎÔÛÂ." Cokoli samozřejmě nikoli. |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 761 Registrován: 3-2005 |
Traťovák - navrhuju vymyslet nové písmo, aby konečně jasně byla vidět odlišnost od toho za Moravou.. |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 750 Registrován: 7-2017 |
Presnidavku som snáď nepočul u nikoho okrem batoliat |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 2845 Registrován: 5-2008 |
Tratovak : "statistická čísla " žst . SK začínají 1XXXXX, čísla seřaďovacích stanic 1XX, oboje po bývalé Východní dráze. Pošta si hrála na vlastním písečku , třeba jih Moravy 6 , ( kromě zlínska a prostějovska ) zbytek 7 (Příspěvek byl editován uživatelem parmezano.)
Don Parmezano
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 751 Registrován: 7-2017 |
0 na sever a Košice alebo Trebišov majú 0, to úplne sedieť nebude |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 2659 Registrován: 12-2007 |
Velky_sef: "0 na sever a Košice alebo Trebišov majú 0, to úplne sedieť nebude" Do tých úvodzoviek som to dával presne pre takých tatárov ako si ty, ale čo už... |
Pezos
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1751 Registrován: 4-2014 |
Tratovak: Když jsme u těch silnic, tak se ještě donedávna na dopravních značkách používalo písmo Universal grotesk jako pozůstatek po československých normách."Netvrdím, že sa to má meniť, len ma zaujímalo, či je ešte nejaká iná podobná "pozostalosť"..." |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 12333 Registrován: 8-2012 |
Priapos: nechápete-li smysl uvozovek, já za to nemůžu. Ano, "dokázal" jste, jaký jsem hlupák, protože nad čárkované ó už nejde udělat vokáň... ať vám to ztopoření dlouho vydrží.
電車オタク
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 3309 Registrován: 11-2006 |
Aby tu taky byly nějaké obrázky, dám jich pár z víkendového "Baníckeho expresu" a následného Sv domů do Trenčianskej Teplej.
http://www.spdz.estranky.sk/- stránka věnovaná M131.1443 (a nejen jemu)
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 10777 Registrován: 6-2004 |
Krásné fotky, hlavně ta EXhradla, to je nááááádhera... tam bývala perná služba! Mimochodem, ten film z r. 1967 o hr. Peklo bol natáčaný na tomto hradle?? A co tak další jazykově-překladatelské oříšky: Co, prosím, česky znamená slovenské slovo "srieň" ? A co jsou "trovy konania" - to je vždy slyšet v závěru relace "Súdna sieň", kterou rád sleduji na Tv JoJ (Příspěvek byl editován uživatelem Fany.) |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 2660 Registrován: 12-2007 |
https://slovniky.lingea.cz/slovensko-cesky/srieň https://slovniky.lingea.cz/slovensko-cesky/trovy |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 12334 Registrován: 8-2012 |
Srieň, no to je přece osuheľ . (Jinovatka.)
電車オタク
|
Komis
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 829 Registrován: 2-2019 |
A pak ještě kozub, krčah, fúrik a cencúľ. |
Pikehead
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 6417 Registrován: 3-2007 |
Fany: Zvonku to tak vyzerá. Se tam vyprav, kromě hradel je o kus vedle ve vrcholové stanici aktuálně nazvané "Kremnické Bane" nádherná vodárna... |
Priapos
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1829 Registrován: 10-2012 |
T_._H_.: "ať vám to ztopoření dlouho vydrží." Zatím excelentní. |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 6933 Registrován: 9-2011 |
Čučoriedkové cencúle cikali pivničným oblôčikom na žubrienky v mláke. Ale taková "ustanovizňa", to je panečku slovo! (dokonce ani v tom výše odkazovaném slovníku ho nemají ) Riava, cverny, ryňa, lienka, prívarok (v tom slovníku je to česky: přívarek ) nebo kvaka (přímo: kvaka ako prívarok)... Se nedivím, že mladý Čech se Slovákem raději někdy komunikují anglicky
Všichni jste volové. Servít
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 12335 Registrován: 8-2012 |
Ono to není ani tak o věku, jako o stavu hlavy. (Jasně, on si mladý Čech se Slovákem nejčastěji povídá o dumlíku nebo burgónu a řeší problematiku krbů či vývojových stadií žab.) P.S. Ustanovizňa je nespisovně, proto v tom slovníku asi není. A cverna je taky spíš nářeční výraz, to už bychom tu mohli barc šumne hutorec.
電車オタク
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 4000 Registrován: 4-2006 |
Aleš_Liesk.: To, že mladí Češi, neodkojení federální televizí, nerozumějí slovenštině je ničím nepodložený kec. Moje děti nemají s porozuměním slovenštině žádný problém, dcera nedávno přečetla knihu ve slovenštině a taky v pohodě. |
Pezos
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1752 Registrován: 4-2014 |
Aleš_Liesk.: Protože správně je "ustanovizeň" "Ale taková "ustanovizňa", to je panečku slovo! (dokonce ani v tom výše odkazovaném slovníku ho nemají ) " Ale to už trošku zní, jako když se kdysi na koleji ptali Žilinčana, proč se na Slovensku řeznictví říká "mäsiareň" a on to slyšel poprvé v životě. Protože oficiálně je to spisovné synonymum k "mäsiarstvo", ale v reálu se používá hlavně na východě. |
Pikehead
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 6419 Registrován: 3-2007 |
Cverna bude spíš hovorová a vycházející z používání než vyloženě nářeční. Nicméně diskuse se rozjíždí pozoruhodně a člověk jen čeká, kdy se objeví drevokocúr. |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 12337 Registrován: 8-2012 |
Fpiči toto idem het.
電車オタク
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1322 Registrován: 3-2011 |
Pezos: mňa sa pýtali, čo je to íver a tiež som to počul prvý raz v živote, takže pohoda.
E pericoloso sporgersi - Nicht hinauslehnen - Не высовываться - Ne pas se pencher au dehors
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 3310 Registrován: 11-2006 |
A čo takto obľúbený slovenský jazykolam určený špeciálne pre česky hovoriacich: gniavia sa fialôčky. Já už jsem si za těch 33 let na Slovensku zvykl a přepínám vcelku normálně mezi oběma jazyky.
http://www.spdz.estranky.sk/- stránka věnovaná M131.1443 (a nejen jemu)
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 3311 Registrován: 11-2006 |
kromě hradel je o kus vedle ve vrcholové stanici aktuálně nazvané "Kremnické Bane" nádherná vodárna... Jojo, jde to s ní ale rok od roku z kopce. A ještě nějaké to hradlo pro Fanyho.
http://www.spdz.estranky.sk/- stránka věnovaná M131.1443 (a nejen jemu)
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 10778 Registrován: 6-2004 |
Mimořádně vydařené fotky, velký dík |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 4928 Registrován: 4-2003 |
Pikehead: A kousek nad stanicí, poblíž kostela sv. Jána Krstiteľa, se nachází geografický střed Evropy. A na hřbitově u kostela jsou k vidění kříže vyrobené z kolejnic, jako tento železničáře Ede Knoblaucha: "kromě hradel je o kus vedle ve vrcholové stanici aktuálně nazvané "Kremnické Bane" nádherná vodárna..."
železnice » lokomotivy.euweb.cz | MHD Brno & Olomouc » tramvaj.wz.cz | vojenská jeskyně Výpustek a jiné podzemí » vypustek.czweb.org
|
Pikehead
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 6421 Registrován: 3-2007 |
Jojo, Vodárna je naprosto skvostná, ale asi není síly, která by jí tam zachránila, jsou to takové slovenské Sudety ("Piargy" jsou z německého Berge) a navíc je tam odevšad daleko. Trať drží ŽSR nad vodou asi jen jako odklonovou trasu a je otázka jak dlouho je bude bavit udržovat horskou trať s minimálními výkony - takže projet a projít okolí & navnímat, dokud lze. Doktor: No kolejnice jsou opravdu invenční. Takhle si představuju místo posledního odpočinku skalního šotouše. |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 4929 Registrován: 4-2003 |
Jo, a co by kamenem dohodil od stanice Kremnické Bane, leží vesnička Kunešov. Vzpomene si ještě někdo z déle registrovaných na osobitého diskutujícího Kuneše? Mně se vždycky vybaví právě, když jedu přes Kremnické Bane a míjím odbočku na Kunešov.
železnice » lokomotivy.euweb.cz | MHD Brno & Olomouc » tramvaj.wz.cz | vojenská jeskyně Výpustek a jiné podzemí » vypustek.czweb.org
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 3312 Registrován: 11-2006 |
Stav kolejového roštu na "slovenském semmeringu" je opravdu tristní. Oblouky místy spíš gotické, propadlé styky, při rychlosti kolem 50km/h jsem se hurvínkovi potichu omlouval za to sekání a třískání. Provoz na trati kromě osobky minimální a pokud se někdo rozhodne osobku do Kremnice nahradit busy, bude to asi konec. I když ze strategických důvodů to určitě nepodepíše armáda. Je škoda takové krásné trati, potenciál by tu stále byl. Má ale smůlu, že je trakčně příliš náročná. 30 km z H.Dúbravy a 20 km z Diviak v kuse do 15-17 promile je docela záhul pro techniku. Jinak je celá tahle oblast dodnes německy běžně mluvící. Od Štubne až po Kremnicu. A Kremnica je opravdu skvost, který stojí za tu námahu se sestupy a opětovnými výšlapy k nádraží. (Příspěvek byl editován uživatelem E499001.)
http://www.spdz.estranky.sk/- stránka věnovaná M131.1443 (a nejen jemu)
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 351 Registrován: 8-2017 |
O co, ze na ciganskej vyjedou nakonec v braterske spolupraci koprivove Becka CD s dvema Okularniky ZSSK v Push-pull souprave a tim bude zadosti vitezstvi nad vydirajicim soukromnikom s BR 628 . Jinak mne prekvapuje, ze nikoho nenapadlo vytahnout z kopriv v Padborgu/Tinglevu IC4ky, moc najezdeno to nema a par jich i Astra zprovoznila |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 4931 Registrován: 4-2003 |
E499001: Souhlas. A ještě přidat jeden výšlap (a pak sestup) na protější svah k štole Andrej. Pár drážních snímků zde."A Kremnica je opravdu skvost, který stojí za tu námahu se sestupy a opětovnými výšlapy k nádraží."
železnice » lokomotivy.euweb.cz | MHD Brno & Olomouc » tramvaj.wz.cz | vojenská jeskyně Výpustek a jiné podzemí » vypustek.czweb.org
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 10779 Registrován: 6-2004 |
Jaká ta trať (a hlavně provoz na ní) asi bývala v plné síle před 40 lety? Ta hradla měla všechna MECHANICKÉ předvěsti? Stavělo se i v zimě? Na vlaky.net je foto mech. předvěsti údajně Hr. Peklo (je situována VLEVO) a přitom je to prý předvěst Hr. PIESOK... dost mě ta trať zajímá, jsou někde na Facebooku bývalí hradlári? Dnes tam jedou "čtyři vlaky za den"... |
Pikehead
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 6423 Registrován: 3-2007 |
Fany: No asi byste zíral, nákladní provoz velmi intenzivní, podobně jako na mnoha českých jednokolejkách v té době. Nevím, jaký tam byl normativ, ale do této vrcholové partie (zřejmě Hr. Dúbrava-Horná Štubňa) jezdily vlaky s postrkem i přípřeží (tzn 3x sergej na vlaku). V Kremnici se někdy křižovalo s nákladem i přes meze. Vozy pemel, většinou dvouosé, mnoho ještě mělo brzdařskou budku. V osobce největší rarita motorový rychlík v krokodýlu, a půlpár rychlíku do Prahy. Jinak krokodýli s vlečňáky a baiky s brejlema (začátek 80. let). |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 13332 Registrován: 5-2004 |
Nekdy koncem 70-tych jsem jel z turcanskych do zvolene osobakem pomeranc+Da+6x osmidverak. V lete 89 rano z vrutek do zvolene cestou na cundr do madarska brejlovec+Da+osmidverak+Bai smichov+Bt. Ze zvolene na kosice spodem rychlik brejle+Bh+2Bt+BDs+AB odporak + neskutecne zahumusenej B madar jako kurak... |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 6936 Registrován: 9-2011 |
Cverna je možná hovorově, ale babička měla škatulku s nitěmi a na ní byla nálepka "Cvernovka (snad) Bánovce nad Bebravou". Vŕŕŕtalo mi to tenkrát hlavou, co to je. A v galantériích je cedulka "cverny" taky k vidění. Ustanovizeň/ňa - no já si to pamatuju z nějakého oficiálního dokumentu, že se tam mluvilo o "štátnych ustanovizňách". Jinak nářečných výrazů je samozřejmě neúrekom. Já taky nevěděl, co strejda chce, když chtěl "táčky" .
Všichni jste volové. Servít
|
Pezos
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1753 Registrován: 4-2014 |
Aleš_Liesk.: To je jednoduché, chtěl fúrik "Já taky nevěděl, co strejda chce, když chtěl "táčky" " Mimochodem, slovo táčky nebo točky se používá i ve Slezsku. (Příspěvek byl editován uživatelem pezos.) |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 10782 Registrován: 6-2004 |
a víte, chlapi, co jsou "ovčie kňahnie" ? |
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 3314 Registrován: 11-2006 |
AL: v Cvernoffka byla v Bratislavě. Doktor: Moje poslední fotka je právě z Banské cesty vedoucí k šachtě Ludovika a do hornické kolonie Kórea. Je to i v popisku.
http://www.spdz.estranky.sk/- stránka věnovaná M131.1443 (a nejen jemu)
|