| Diskuse » Automobily, lodě a letadla » SPZ - RZ » Zahraniční SPZ » Archiv diskuse Zahraniční SPZ do 17. 2. 2026 | « předcházející | další » |
Archiv diskuse Zahraniční SPZ do 17. 2. 2026dolů |
hledání | obrázky (odtud | na mapě) | strom | 3 hod. | 1 den | týden | vzhled | nápověda odhlášení | přihlášení | úprava profilu | registrace | seznam uživatelů | moderátoři |
| autor | příspěvek |
|---|---|
|
Sirka
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1401 Registrován: 9-2007 |
Zvláštní font a europroužek E - to je bulharská nebo ukrajinská?
"Kdo Bakcha příliš velebí, pocítí to ráno na lebi. Pročež mudřec napomíná syna: střez se hochu, zlá jest kocovina!"
|
|
spotter
|
|
|
Neregistrovaný host |
lubosss55 Bravo. Já to na místě nevěděl. Tak jsem ji poslal do světa. A za pár vteřin dostal odpověď. MC policie na zahraničních RZ. Jinak každé 2,3 roky mění flotilu. Po Renault přišlo Volvo XC 60 a současně Toyota RAV 4. Sirka: ani UA, ani BG. Odpověď máš na obrázku. |
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 10199 Registrován: 12-2005 |
Německej američan z ukrajiny |
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 12883 Registrován: 7-2006 |
Poslal mi kamarád. Nevíte odkad tahle dočasná může být? |
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1816 Registrován: 12-2019 |
Spanielsky system v rokoch 1970-2000, prve znaky oznacuju provinciu a skladali sa z 1 alebo 2 pismen, CA = Cádiz. |
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1817 Registrován: 12-2019 |
Dočasné nórske značky, ZB= mesto Harstad. Akurát nepasuje farba https://www.vegvesen.no/en/vehicles/own-and-maintain/number-plate s/order-temporary-number-plates/ |
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 12884 Registrován: 7-2006 |
Lubosss55 (1817): Děkuji, konečně se mi podařilo dohledat i firmu z podložky PZ. |
|
Sirka
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1402 Registrován: 9-2007 |
Aha, díky za objasnění (tohle mi dává smysl mnohem víc než nic neříkající odpověď předešlá. Vypozoroval jsem že dvě písmena-čtyři čísla-dvě písmena má Bulharsko nebo Ukrajina, to že tu stejnou kombinaci má i jiný stát jsem něvěděl), tak to je teda slušně zachovalé na to že to je tak staré... A když už tu jsem tak si odložím nějaké maďarské co jsem u sebe měl
"Kdo Bakcha příliš velebí, pocítí to ráno na lebi. Pročež mudřec napomíná syna: střez se hochu, zlá jest kocovina!"
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 12885 Registrován: 7-2006 |
Po více, jak 20 letech americký stát Maine přichází s novým designem značek, bohužel jak to bývá, k horšímu... Smutná zpráva je, že tyto za mě graficky nejvydařenější americké značky s ptáčkem na větvi, musí být do konce dubna všechny přeregistrovány. |
|
Sirka
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1403 Registrován: 9-2007 |
Dotaz: v Pobaltí jsem viděl náklaďák kterej měl vepředu jinou SPZ než vzadu, to jsem nikdy ještě neviděl, co v takovém případě platí? A ještě fotka jak jsem potkal rakouskou modrou značku na autobusu kterej možná ani neopustil ČR. A nedlouho předtím v Praze zelenou
"Kdo Bakcha příliš velebí, pocítí to ráno na lebi. Pročež mudřec napomíná syna: střez se hochu, zlá jest kocovina!"
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 2423 Registrován: 3-2010 |
Můžete mudrovat |
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 12890 Registrován: 7-2006 |
Voy (3423): Napadl mě Mauricius vzhledem k tomu francouzskému fontu a levostrannému provozu. |
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 2424 Registrován: 3-2010 |
Ano, je to Mauricius. Mísí se zde francouzský a britský vliv. Teď je to v procesu. |
|
Sirka
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1404 Registrován: 9-2007 |
Pěkná stará značka, každá jiná
"Kdo Bakcha příliš velebí, pocítí to ráno na lebi. Pročež mudřec napomíná syna: střez se hochu, zlá jest kocovina!"
|
|
Gapa
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 2188 Registrován: 8-2006 |
Francie má od ledna nové značky pro vývoz. Ta růžová tomu fakt sekne (zdroj FB)
Nad lidskou blbostí se nedá zvítězit, ale nikdy se proti ní nesmí přestat bojovat.
www.geocaching.com |
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 4197 Registrován: 6-2007 |
Dělají si Frantíci sami ze sebe legraci? Barevné provedení manipulaček ladí s jistým tradičním image země, hlavně Paříží a jejím, ehm dovádivým životním stylem... Asi jim to prostě nedošlo...sousední holandsky hovořící Belgičani, nebo Němci mají pro jistá vozidla obstarávající přepravu i reklamu podniků se zaměřením na mužské blaho v barvách jako nové fr. přepravky (a mnoha odstínech) ne zrovna lichotivé byť přesné označení... Stačilo změnit barvu znaků a bylo by...
Kde je vůle je i cesta. (George Bernard Shaw)
|
|
spotter
|
|
|
Neregistrovaný host |
Hezký den z MC |
|
Sirka
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1405 Registrován: 9-2007 |
Hezké značky - JJJ a OOO
"Kdo Bakcha příliš velebí, pocítí to ráno na lebi. Pročež mudřec napomíná syna: střez se hochu, zlá jest kocovina!"
|
|
Jef
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 6733 Registrován: 5-2002 |
Já v prosinci bydlel v ulici, kde bylo taky JJJ - a hned vedle JHH |
|
Sirka
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1408 Registrován: 9-2007 |
Kdo pozná? 1) viz foto 2) něco jako starší něm. DIN černý font na bílém pozadí: ZJA 727
"Kdo Bakcha příliš velebí, pocítí to ráno na lebi. Pročež mudřec napomíná syna: střez se hochu, zlá jest kocovina!"
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1823 Registrován: 12-2019 |
Sirka ZJA 727 je neutralna znacka z Podnesterska, s ktorou je mozne cestovat v Moldavsku. Bezne ich stretavam aj na Slovensku, teda by mali byt platne na jazdu aj v EU. V samotnom neuzanom Podnestersku maju ine znacky. Znacky maju format ZJx ččč, stvorcove PXx ččč. (Příspěvek byl editován uživatelem lubosss55.) |
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 4198 Registrován: 6-2007 |
TF 7368-W Santa Cruz de Tenerife do roku 2000 PEX 519 Švédsko, zakázková výroba tabulky
Kde je vůle je i cesta. (George Bernard Shaw)
|
|
spotter
|
|
|
Neregistrovaný host |
Sirka, tys myslel tuhle A kdo chce, ať si dá osobní testík |
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1824 Registrován: 12-2019 |
Podla fontu Ukrajina, ale v takomto formate som este ziadnu znacku nevidel. |
|
Sirka
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1411 Registrován: 9-2007 |
Tak tohle je dobrý - řeknu pravděpodobně spatřenou značku a ty víš přesně který to je auto... jo, to bude ono... A když už tu jsem tak si odložím dvě červené maďarské
"Kdo Bakcha příliš velebí, pocítí to ráno na lebi. Pročež mudřec napomíná syna: střez se hochu, zlá jest kocovina!"
|
|
spotter
|
|
|
Neregistrovaný host |
lubosss55- Ty seš určitě moc mladý. KZ, předchozí typ. Ale se 2 písmeny na konci jsem taky ještě neviděl. A jeden maxbosss01 se tady pohybuje. |
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1826 Registrován: 12-2019 |
"lubosss55- Ty seš určitě moc mladý. KZ, předchozí typ. Ale se 2 písmeny na konci jsem taky ještě neviděl. " Tak tu https://platesmania.com/ua/nomer28975269 sa asi mylia .... |
|
spotter
|
|
|
Neregistrovaný host |
Nevím, ale v podstatě se tam diskutující na ničem neshodli. Když něco vypadá jako KZ serie 1994 a nevypadá jako jediná UA značka, proč by to mělo být naopak. Moje stránky kontroluje jedna světová kapacita, a ta se neozvala. Fakt nevím, proč KZ 1994 by měl být najednou UA. Na obrázku je prostě KZ 1994. |
|
spotter
|
|
|
Neregistrovaný host |
Tedy přesněji.Na obrázku je něco,co vypadá jako KZ 1994. Jestli někdo vyrobil fake ,to za jízdy rozeznat nedovedu. |
|
Vámos
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 6425 Registrován: 6-2002 |
K 333 YA Ukrajina to určitě není. Podle Europlate je u Kazachstánu: "From 1995 state-owned and company vehicles had similar plates but with the city or province code, three numerals and two serial letters."
Historie SPZ v Čechách, na Moravě a ve Slezsku
Vše o historii značek v Česku najdete v knize: Poznávací značky v Čechách, na Moravě a ve Slezsku |
|
Sirka
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1412 Registrován: 9-2007 |
Taky dobrý že někdo odchytl to stejný auto, ale blbý když se nedá spolehnout na správnost informací. Já mám dvě pěkné: Audi s spz AUDI a nezvyklé znaky ZOZ které jsou podobné číslu 707
"Kdo Bakcha příliš velebí, pocítí to ráno na lebi. Pročež mudřec napomíná syna: střez se hochu, zlá jest kocovina!"
|
|
spotter
|
|
|
Neregistrovaný host |
U WRC to funguje už dlouho. Letos to dostihlo i RMC historique. Zakrýt značky. Úplně zničená auta. Takuma Sato na Hondě ho zničil doopravdy. Ještě jeli na noční special. Zítra ,pokud to Takuma neudělá sám, tu příšernou záplatu odstraním. A v týdnu tady byla výprava z nejsevernější obce pevniské GB John O´Groats. Jak je krásné mít na autě RZ! I když tihle si to UK trochu vylepšili. |
|
Gapa
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 2191 Registrován: 8-2006 |
2x staré Portugalsko (dle wiki 1932 - 1992) stále na Škoda autech. Foceno dnes Automuzeum Prasečák ve Stránkách
Nad lidskou blbostí se nedá zvítězit, ale nikdy se proti ní nesmí přestat bojovat.
www.geocaching.com |
|
Sirka
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1413 Registrován: 9-2007 |
Nalezeno na netu - stará Itálie?
"Kdo Bakcha příliš velebí, pocítí to ráno na lebi. Pročež mudřec napomíná syna: střez se hochu, zlá jest kocovina!"
|
|
spotter
|
|
|
Neregistrovaný host |
Někdo utrhl tu záplatu. A Takuma Sato, bývalý pilot F1, stačil dát druhou ránu. |
|
Gapa
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 2192 Registrován: 8-2006 |
"2x staré Portugalsko (dle wiki 1932 - 1992) stále na Škoda autech. Foceno dnes Automuzeum Prasečák ve Stránkách " Série HI - vydávána v letech 1959, 1960 a 1982 Série LE - vydávána v letech 1965, 1966 a 1982
Nad lidskou blbostí se nedá zvítězit, ale nikdy se proti ní nesmí přestat bojovat.
www.geocaching.com |
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1248 Registrován: 5-2006 |
Itálie 1927 - 1994. Neapol (Napoli). Nejvyšší vydaná z tohoto systému v Neapoli byla NA W63408 |
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 4199 Registrován: 6-2007 |
Itálie NA T53909 Řekl bych že někde v intervalu 1975-79, podle stavu nártů, přiměřeně vyžilá jak už Italky, co na sebě dbají, většinou jsou, rok narození a rok výroby budou nejspíš totožné... ![]()
Kde je vůle je i cesta. (George Bernard Shaw)
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 4820 Registrován: 7-2017 |
S9 TRIP VT(SK). 7.2.2026 |
|
Sirka
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1414 Registrován: 9-2007 |
Foto pořízeno asi v Maďarsku, ale rozložení znaků maďarsky nevypadá, a navíc divný font
"Kdo Bakcha příliš velebí, pocítí to ráno na lebi. Pročež mudřec napomíná syna: střez se hochu, zlá jest kocovina!"
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 4201 Registrován: 6-2007 |
Francie 7276 XW13 Zakázková výroba tabulky Department Bouches-du-Rhône (13)
Kde je vůle je i cesta. (George Bernard Shaw)
|
|
spotter
|
|
|
Neregistrovaný host |
Tak kam se pojede? |
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 2663 Registrován: 1-2006 |
Spotter: Zřejmě si nějaký Portugalec ve Francii půjčil valník, aby si z Itálie odvezl historickou pětistovku. |
|
spotter
|
|
|
Neregistrovaný host |
Gromit, mohli mu dát ještě jednoho dárkem, když přijel s tak velkým přívěsem. Charles Leclerc přivezl dnes do servisu svoji vlajkovou loď SP-3 Daytona. A jelikož má na autech stejné číslo 16, jako má na závodním Ferrari a MC už žádné volné nemělo, tak usuzuju, že mu na zbrusu nové auto dali X, což si myslím (a vidím) je určené pro veterány. |
|
Sirka
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1415 Registrován: 9-2007 |
Dvouřádek novější a starší
"Kdo Bakcha příliš velebí, pocítí to ráno na lebi. Pročež mudřec napomíná syna: střez se hochu, zlá jest kocovina!"
|
|
Sirka
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1416 Registrován: 9-2007 |
Budapešť a dvě pěkné cizokrajné. Kamion v centru města jsem nečekal, a už vůbec ne z nějakých arabských krajin
"Kdo Bakcha příliš velebí, pocítí to ráno na lebi. Pročež mudřec napomíná syna: střez se hochu, zlá jest kocovina!"
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 166 Registrován: 2-2023 |
Akurát som sa vrátil z Barcelony a mám tu niečo snáď zaujímavé pre fanúšikov futbalu a pre fandov FC Barcelona. Po sobotňajšom zápase proti RCD Mallorca odchádzali futbalisti zo štadióna po jednom na autách. Nestihol som všetkých a niektoré foto chýbajú lebo sú nepublikovateľné (úplne rozmazané, bol tam chaos) ale zopár mám. Autá značky CUPRA sú sponzorské autá, ostatné sú súkromné. 1. 3763MHB - Pedri (PORSCHE) 2. 5969MYN - Roony Bardghji (CUPRA) 3. 5982MYN - Casadó (CUPRA) 4. 5973MYN - Dani Olmo (CUPRA) 5. 6924MTK - Lewandowski (BENTLEY) 2x foto 6. 8736MTG - Marc Bernal (CUPRA) 7. 1496NBH - Eric Garcia (RANGE ROVER) 8. 5551MYY - Wojciech Szczęsny (CUPRA) 9. 5979MVM - Lamine Yamal (AUDI, ale iba ako spolujazdec) Pre zaujímavosť ale bez foto: 1. 8976MWK - Balde (MERCEDES G, ale iba ako spolujazdec) 2. 9281MSS - Rashford (RANGE ROVER) |
|
spotter
|
|
|
Neregistrovaný host |
Jedna z nejprázdnějších a když se tady teď několikrát objevil F500. Italská rodina jela v té době z Turína do Říma na výlet a vůbec je nenapadlo, že je to malé. A jednou skončí celý parkovacé systém. V MC , kde je silný nadprůměr šíře vozů, už často parkování= složitá cm procedura. |
|
spotter
|
|
|
Neregistrovaný host |
Tak na tohle jsem si vzpomněl až po odeslání příspěvku. Pozoroval jsem signora ze San Marina, jak nemohl vylézt. Vyjel tedy do uličky, vystoupil a zmáčkl klíčenku a auto samo mířilo do parkovacího místa. Když tu náhle rána... BMW technici s tímhle nepočítali. Foto před rokem. Galerie Metropole MC. |
|
Vámos
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 6430 Registrován: 6-2002 |
Jedná německá kuriozitka. Plastová tabulka s lepenými písmeny po "holandském" způsobu
Historie SPZ v Čechách, na Moravě a ve Slezsku
Vše o historii značek v Česku najdete v knize: Poznávací značky v Čechách, na Moravě a ve Slezsku |
|
Sirka
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1418 Registrován: 9-2007 |
Holka je určitě mladší než uvedené auto. A malý mix
"Kdo Bakcha příliš velebí, pocítí to ráno na lebi. Pročež mudřec napomíná syna: střez se hochu, zlá jest kocovina!"
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 4202 Registrován: 6-2007 |
HM:MH 6 Vámos: Jedná německá kuriozitka. Plastová tabulka s lepenými písmeny po "holandském" způsobu Není to vůbec nic kuriozního. Je to plně plastová tabulka, tedy podklad a znaky jsou z plastu. Znaky nejsou nalepené ale přinýtované. Podobně v Holandsku kde však je podkladová tabulka kovová. Tyto plastové tabulky si nechal německý vynálezce, chemik Dr. Michael Bauer kompletně patentovat. Základem toho patentu je speciální směs plastů která je odolná nejen vůči povětrnostním ale i chemickým vlivům. Vynález se uchytil nejdříve u Bundewehru speciálně jednotek tehdy dislokovaných v Afganistánu. Psal jsem o tom už někdy před 10 lety...Dnes jsou tyto tabulky cenově přístupné stejně jako kovové a vedle veřejného sektoru (policie, MHD apod.) stále oblíbenější mezi běžnými uživateli. S panem Bauerem se znám osobně, jeho firma sídlí v Pasově a 2x jsem ho doprovázel na MD v Praze na jednání ve věci možnosti tyto tabulky distribuovat také v Česku. Nemohu zde uvést jména pánů s kterými jsme byli nuceni jednat, zákony na ochranu osobnosti jsou tvrdé...Podobně jako ti pánové z MD. Pochopitelně, v stávajícím nehospodárném systému výroby a distribuce nelze podobný vynález 100% využít, maximálně tak u manipulkaček. 2014 se rozběhla kompletní distribuce po Německu a ty 3D Kennzeichen jak jsou pojmenované, jsou prakticky nezničitelné. Kdo si i při stěhování ponechá evidenci z minulého místa tak má tabulku navždy. Hodně jsou oblíbené mezi majiteli aut s kombinacemi na přání. Licenci koupilo v Evropě několik firem v Británii, Portugalsku, Francii. Na loňském veletrhu jednal Dr. Bauer se zástupci Lucemburska a kontinetální Číny...
Kde je vůle je i cesta. (George Bernard Shaw)
|
|
Sirka
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1420 Registrován: 9-2007 |
Satanovo číslo a STK. Jinak spatřeno ještě také: STB 666 – to mě hodně mrzí že jsem nevyfotil. Ale i jiné písmenné kombinace mě zaujaly, mj. RAK LEV PES LOV THC RYK KFC PRD
"Kdo Bakcha příliš velebí, pocítí to ráno na lebi. Pročež mudřec napomíná syna: střez se hochu, zlá jest kocovina!"
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 2671 Registrován: 1-2006 |
Hrabu se ve svém fotoarchivu, tak sem dám nějaké značky z předloňské návštěvy Kuby. Bohužel už v té době byla všechna vozidla přeregistrována na současný systém značek, dokonce i největší vraky. Ty staré značky se daly vidět leda v prodejnách se suvenýry pro turisty. Soukromá auta mají písmeno P (na motorkách také R, U a V) a mají značku celou bílou. Nejyšší na autech jsem viděl snad něco kolem P 260 000. Všechna státem vlastněná vozidla mají vlevo modrý proužek. B - běžná státní vozidla všech kategorií - osobní, autobusy, náklaďáky až po motorky. T - autopůjčovny pro turisty. K - auta cizinců, také mají modrý proužek. W - to je něco nového, viděl jsem jich jen pár a samá nízká čísla. A ještě motorky. Ty soukromé mají písmena P, R, U a V, ty státní stejně jako státní auta. Jediné odlišné značky má policie, ty vypadají takto: Další kubánské značky na fotkách celých aut jsem dal sem: https://www.k-report.net/presmerovani/?prispevek=4776413 |
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1834 Registrován: 12-2019 |
Do roku 2022 sa W nepoužívalo: V súlade s uznesením č. 3/2022 Ministerstva vnútra (MININT) sa stanovuje, že písmená Z, S a W sa budú používať pre náboženské inštitúcie, družstvá a formy neštátneho riadenia, pričom prvé dve písmená budú prislúchať motocyklom a mopedom a posledné písmeno ostatným triedam vozidiel. Písmená I, O a Q sa naďalej nebudú používať v alfanumerickom systéme. |
|
Sirka
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1421 Registrován: 9-2007 |
Dvě neobvyklé maďarské pro dnešní den
"Kdo Bakcha příliš velebí, pocítí to ráno na lebi. Pročež mudřec napomíná syna: střez se hochu, zlá jest kocovina!"
|
|
Sirka
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1422 Registrován: 9-2007 |
Ruská spz a ukrajinská vlajka, a další ruská se třema sedmičkama
"Kdo Bakcha příliš velebí, pocítí to ráno na lebi. Pročež mudřec napomíná syna: střez se hochu, zlá jest kocovina!"
|
|
Sirka
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1423 Registrován: 9-2007 |
Zajímavé barevné ruské značky }
"Kdo Bakcha příliš velebí, pocítí to ráno na lebi. Pročež mudřec napomíná syna: střez se hochu, zlá jest kocovina!"
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 167 Registrován: 2-2023 |
Foto z Barcelony Zelená CC (Cuerpo Consular) a Andorra AA000 |
|
Sirka
|
|
|
Registrovaný uživatel Číslo příspěvku: 1424 Registrován: 9-2007 |
Tady sice jsou ještě písmena, ale i tak – pouze jedno číslo na značce, to mě taky zaujalo (uznávám že ta rakouská není nic moc možná, ale zase jedničku málokdo má). Říkal jsem si po návštěvě Lucemburska že tam budou mít asi nejkratší espézetky, ale v Belgii jsem pak viděl i SPZ kde bylo jen číslo 20 a nic víc, a na Islandu jsem pak dvouciferných viděl hned několik, i jen dvoupísmenných, to jsem nikde jinde neviděl. Vím že se někde ve světě kdysi dražila SPZ s číslem 1, ale jakou jste nejkratší espézetku viděli vy? Nebo obecně - takhle po Evropě - lze vůbec vidět něco kde je jen jediný znak?
"Kdo Bakcha příliš velebí, pocítí to ráno na lebi. Pročež mudřec napomíná syna: střez se hochu, zlá jest kocovina!"
|